累，好累，一年一度的高雄音響大展終於結束，我可是喘了好幾天才有空思考...，且讓我以南方主人的角度看大展。

夢想的開始

依例，窗外就是美麗的愛河夜景，但基於對美好聲音的追求，我只得向 美景告別 --- 照片上南方首席工程師楊董會先拉下兩層窗簾，再塞些空箱在裡頭，然後依序組裝立架，掛上顯示器，取出 D / A、擴大器及揚聲器，接好線材，發出聲音，嗯！有聲音了，這才完成展房佈置的第一步...，坦白說，光是打包及搬運器材便已讓我和楊董精疲力竭，而大展根本還沒開始啊！                     

好啦！花了三個多小時，今年( 2013 年 )南方音響展的展房終於佈置完畢...，感謝禾音設計麥小姐為我們的設計 --- 今年南方以 PMC PB 1i 為發聲之揚聲器，而這正是我家中自用的喇叭，於是我們以「My Home is My Castle」為大展主軸( 所以後牆的造型走家庭風 )，使用的擴大器是德國 AVM 最新款前級 PA 5.2 ( 剛下飛機不到一週，夠新了吧！)及單聲道 MA 3.2 後級擴大器，D / A 仍是我喜愛的義大利 North Star Design 之 Extremo。

先說不變的地方好了...，這回南方展房依舊在後牆掛了部電視，好播放樂曲說明...( 南方已經這樣幹五年了，還是得到不少讚美，讚美說...哇！你今年這樣做很棒很有特色...，嗚！我已經這樣做很久了...)，不過今年我終於成功將樂曲說明同步打到展房外頭的 15 吋顯示器上( 見右圖 )，這個想法想了五年，今年終於達陣，YA！

另外，為了能更吸睛，南方特別在上個月換了新的 PC，Win 8 搭配 23 吋十點觸控銀幕，讓我得以用 Media Center 18 掛 JPLAY 為播放軟體( 請見上圖中右方 )，其 3 D 互動界面讓 505 號房的華克音響連先生嘖嘖稱奇...，好啦！只是要告訴大家，南方還是有在進步喔！

More 音響展，音與響孰要？

我被許多音響愛好者問過 --- 音響展中系統所表現的，應以音色的質或音響的效果為要？坦白說，這個問題我怎麼看都像是在考國中作文「爭一時抑或爭千秋」般地充滿陷阱( 國中老師說，爭一時抑或爭千秋？答爭一時，短視，沒分；答爭千秋，恐氣短，沒分...；應要有爭一時也要爭千秋的豪氣，才能拿高分，懂嗎？)， 我相信任一間展房都希望自己的系統音與響兼顧，也認真地朝此方向前進，怎奈展房的限制太多太複雜( 例如房間的長寬高比例不佳、兩邊側牆材質不一、電源品質不佳、隔壁與對門伙伴難料等等...)，這點真要請看倌們多包涵...。【哈，什麼叫做展房的限制太多太複雜？隔壁與對門伙伴難料？好像我一心為自己不良表現脫罪似的...，且讓我舉個例子說明 --- 某次大展有間友人展房早早佈置及調聲完畢，友人特別邀我到裡頭坐坐，我是真心誠意的讚美他，從燈光，擺設，到線材搭配、調音道具等都符合他個人美學，但大展後各家網兄的報導他卻未獲好評，他事後的反省是...，都要怪對門那家廠商，沒事幹嘛帶比他展出貴近 20 倍的器材來，他的音與響一下子都被比下去，這能說是非戰之罪嗎？】

【左圖是 502 長物志內的小玩具，長物志林先生除了有不絕的創意，更有實現的能力，我個人對他相當佩服...；這個左手造型的玩具是林先生在臺南買的，號稱每個關節皆可自由轉動...，我覺得該玩具的設計者肯定是位翩翩有禮的正人君子，因為任我和林先生怎麼嚐試，都無法只凸出他的中指，嗯，好人設計的呢！】

如果您進南方展房，您將會聽到那些音樂...

有沒有人想知道 --- 如果您在大展期間走進南方的展房，您可能會聽到那些音樂呢？在介紹南方音響展最強播放二十強之前，且先讓我說明南方展房「訊號源」的問題。

好啦！大家都知道我是無可救的黑膠迷，聽黑膠大幸福，但面對這波數位狂潮，我在三年半以前決定買 A / D 編碼器、Digital Recorder 等，自行將類比唱片轉成 24 bit / 176.4 k 的數位檔案( 為什麼是 176.4 k 而非 192.0 k？因為在我的系統中，前者的音色較後者更接近 LP )，幾經調整，音色日益豐富自然，求好心切兼與眾不同，南方近四屆音響展皆以自家手工轉檔的音樂，輔以適當的曲目說明應戰， 選曲條件以音樂好聽，錄音有特色優先，演奏家有其獨特故事性猶佳，幾經挑選，結果如下。

古今巴哈小拼場

別懷疑，音響展真的可以放巴哈，而且是安靜的無伴奏大提琴組曲...，最特別的是播放途中還鮮少人離席 --- 除了音樂的因素外，唱片價格之珍貴可能是另一個誘因...，南方今年選用了兩張巴哈的黑膠，一張是法國大提家納瓦拉的無伴奏大提琴組曲( 這套全球限量 200 套的唱片超好聽，不過每套要 15,000 元 )，另一張是美國鍵琴音樂家 Don Dorsey 為慶祝巴哈 300 歲生日特別將巴哈的《郭德堡變奏曲》改編成〝電音版〞( 下圖右 )，還取了個威風的專輯名稱 --- 巴哈剋星，本片動態不小...。

在最細微處猶能多變的感動

安靜，非狂暴式的彈奏，多變化，在最細微處...；年輕的布蘭德爾演奏蕭邦《華麗大波蘭舞曲》，年老的霍洛維玆之莫札特鋼琴奏鳴曲，在靜及極靜之間不停射出光采...，是的，在音響展亦帶給觀眾無數感動。

那一年我們一起追的女神...

最近亞藝藝術發表了一張海報，標題是「那一年我們一起追的女神」，而今年 69 歲，消失多年，其名聲只在資深黑膠玩家間口耳相傳，和杜普蕾〝同梯〞( 只比杜小姐小四歲 )，波蘭裔美籍大提琴家瓦列芙斯卡就是那位傳說中的女神；瓦列芙斯卡成名甚早，在 PHILIPS 唱片公司的支持下，她一共發行了六張大提琴協奏曲的 LP( 我有其中五張，獨缺海頓大提琴協奏曲...，有那位恩公有多的可以出讓的嗎？)，後來女神決定回歸凡人生活，直到 2010 年被三位日本粉絲請回舞臺，她的名字才重新被樂迷知曉，瓦列芙斯卡將於今年 4 月 30 日在咱高雄音樂館( 4 月 28 日在臺北國家音樂廳 )開獨奏會，忠誠如我，當然得利用大展為她衝人氣...，右下那張專輯是瓦列芙斯卡的〝隱藏版〞專輯，由美國一家小廠發行，早已絕版多年，只有 在大展期間南方展房聽得到...。

老少大師才氣之作

好啦！音響展太安靜是不行的，多少得熱情一下...，下圖左是大提琴家兼指揮家羅斯托波維契指揮柏林愛樂為 DG 錄製的柴可夫斯基《天鵝湖》組曲，我承認我對指揮家羅斯托波維契興趣缺缺，但他指揮的俄國作曲家作品卻總能打動人心...，本片演奏錄音皆一流，可惜狀況好的 LP 難覓( 本片是我的同曲第三片，好不容易才找到狀況 OK 到可轉檔的呢！)；右下的莫札特第 34 號交響曲指揮...封面沒寫，樂團查了很久才確定是蘇黎士歌劇院管弦樂團，錄音年代為 1987 年，唱片公司...小到我也沒看過，不過唱針一放馬上艷光四射...，那是年方 27 歲，如今貴為維也納國立歌劇院音樂總監的 Franz Welser-Möst 之初鳴，真是標準的大師樣呢！

大，再大一點

有沒有對聽眾壓迫力再大一點的作品呢？當然有，俄國作曲家蕭士塔高維契共完成 15 首弦樂四重奏，由於裡頭壓抑太多情愁，他的俄羅斯作曲後輩巴夏在經大師同意後，將其中五首〝放大〞成接近室內樂團編制的弦樂合奏團版本，巴夏自己指揮的版本當然精彩，但左下 Chandos 的錄音是本曲在黑膠界少有的選擇...；右下哈察都亮的 LP 是 TAS 名盤，其中的《歡迎之舞》節奏自在又發燒，也是大展極受歡迎的曲目( RCA 發行 )。

威廉泰爾大車拼

羅西尼的歌劇《威廉泰爾》講的是神射手威廉泰爾的故事，怎奈全劇近四小時，冗長太過，並不太常上演，不過其序曲倒是十分精彩...；左下是指揮界的音響大師史托卡夫斯基指揮國家愛樂管弦樂團的錄音，錄音年代為 1976 年，距大師辭世只剩一年，那年大師 94 歲...，此版本樂團演奏地相當自動自發，是對老大師的尊敬吧！右下則是 Salt City 六重奏演出爵士版的《威廉泰爾》，好啦！我承認此爵士版比古典版錄音更好，演奏亦更緊密有趣，我想羅西尼自己也會喜歡才是。

唯美與精確之比美...

展場很是熱鬧，不過我還是覺得應讓聽眾耳根靜一靜，來，繼續莫札特。左下是柏林愛樂八重奏部份團員 1980 年為 EMI 錄製的莫札特《嬉遊曲》，右下則是維也納愛樂首席維勒自己創立的弦樂四重奏，1966 年為 DECCA 錄製的莫札特弦樂四重奏，這兩支頂尖樂團之次團體恰好完整將其母團的特色發揮的淋漓盡致，前者精確，後者唯美高雅，我喜歡將此二版本前後播放，比美一下。

有任何協奏曲嗎？

喜歡聽協奏曲的樂友肯定不少，每次大展都有人看著我的電腦，好似其中藏有寶物無數...，有《皇帝》鋼琴協奏曲？柴可夫斯基的小提琴協奏曲？甚至有人問我有沒有帶捷克作曲家馬替奴的大提琴協奏曲來參展...；我很喜歡在大展播放俄國作曲家赫倫 尼可夫 60 歲時自彈自創的第二號鋼琴協奏曲，濃濃嗆耳的俄國風保證令人拍手叫好；另一張則是小提琴家林昭亮 29 歲演奏的莫札特第三號小提琴協奏曲，此時他的小提琴的音色還真超越一大票小提琴大師，不信您明年再來南方展房指名聽聽。

大，一定比較好？

貝多芬弦樂四重奏，作曲 131 號，左下是以美國為根據地的 LaSalle 弦樂四重奏那個酷酷，幾乎不帶任何情緒的名演( 原來貝多芬也經得起這般詮釋...)，右下則是伯恩斯坦指揮同曲放大成弦樂團版本( 樂團是無敵的維也納愛樂 )的錄音...，比較特別的是伯恩斯坦是在和他老婆談戀愛時學習本曲的，而在他太太逝世後 伯老以本曲紀念她，普烈文也留有指揮維也納愛樂的同曲錄音，但差很大很大，沒聽過伯恩斯坦此名演的朋友不要再錯過了。

卡薩爾斯和他的學生

聽大提琴家卡薩爾斯的演奏怎能錯過他改編西班牙民謠的《白烏之歌》( 前年日本大提琴家堤剛在高雄的音樂會安可便演奏此曲 )，1961 年卡薩爾斯重新回到白宮( 見右下圖 )，為還沒被暗殺的美國總統甘迺迪演奏，他希望甘迺迪能解救生活在極權主義下的祖國同胞...，這場白宮音樂會自然冠蓋雲集，我的心得是 --- 顯然大人物們不常聽音樂會，而且中外皆然，因為樂章間掌聲熱絡的很呢；另一張是西班牙大提琴家兼作曲家卡薩多的《小夜曲》，卡薩多是卡薩爾斯的學生，他除了演奏、創作，還改編不少作品供大提琴演奏，這個 BIS 的錄音很棒喔！

別問我，我自己也很意外，雖然我也準備不少〝火力示範〞級的錄音，但這些年在吵雜的音響展中，南方展房室內樂播放的比重似乎愈來愈多， 想了很久，應是對自己準備的音樂及攜行的音響設備更有信心吧，您以為呢？ 還有，每年大展我都為大展期間要播那些音樂煩腦不已，給自己的要求是至少要有 50 % 的曲目不得和前些年相同，這樣才會進步，對不？

More 再談大展音樂

音響展該播那些音樂？這絕對是大哉問...，這和該展房主事者之風格品味有關，當然，也和展出器材的聲音特色等有關，還有，和觀眾亦有關連，試想，如果某展房播放的音樂很...特別，特別到只要一出聲觀眾便全跑光，為了討好觀眾，於是許多〝芭樂〞音樂便在諸多展房一再流傳，然後就會有人問( 或罵 )，音響展怎都在放某某某的音樂，真不長進...，唉！音響展該播那些音樂，大哉問，對不？

大約在五年前的高雄音響展，我曾造訪某展房，嗯，除了友人看場，恰無觀眾...，那時友人正播放一段詠嘆詞，咦！這套音響的聲音肯定有問題，沒高沒低的...，奇怪，下午來聽明明還很優的說...，我心中納悶著，看友人一臉陶醉樣，真不知該不該提醒他...，由於熟，我就不客氣直說，我說：「XX兄，您音響的聲音...。」話還沒說完，這位仁兄便興奮地拉我坐下，說：「等一下這段唱的超棒，1902 年的錄音，這種唱腔音色現在早沒有了...。」嗯！看著他老兄臉上的光輝，我懂了，如果勇敢些、有趣些，音響展對自己對來賓，肯定都好玩，於是南方才會每年苦思搞怪應戰，好玩的很呢！

那個聲音的文化...

今年高雄音響展以《聲音的文化》一題為主軸，嗯，很有趣的標題...，為此，我們特別請到美濃民歌手林生祥先生在大展開幕式中開唱，在我看來，他的人及歌都是文化，一種以聲音傳達的文化...；2013 年高雄展結束了，希望您喜歡南方的展房，明年咱們 501 號房再見！！！【如果您對南方展房有抱怨或期待等建議事項，請不吝來信，讓我們有機會更好，謝謝您！來信給南方 】

回南方首頁