 |
|||
|
Entreq Tellus 3 Tungsten 接地盒, 產地：瑞典 / 內含兩部 Silver Minimus Tungsten 與一部 Olympus Ten Tungsten / 後有三個接地柱，可同時解決三部器材接地問題 / 39.3 高 * 10.6 寬 * 18.5 深( 公分 ) / 重量：9.7 公斤 / 定價：70,000 元。 |
|||
|
或許是唸大學與研究所時在實驗室待過，我被訓練要忠於數據，要相信科學，要習慣去懷疑去思考，這套用在研究上絕對是對的，但用在我目前從事的音響業，總有許多門檻踏不過去( 因為就無從思考起啊 )...，哈！ |
|||
|
More ( 一 ), 這似乎是一種信仰的存在？
大約二十年前國內某音響公司負責人兼首席工程師寄了一款他家最新前後級擴大器讓我試聽，這個開發計畫已近尾聲，線路架構、外型、包裝等都已確定，只要聲音再經些許微調便可上市，所以他要我以最嚴厲的態度來品評這套器材，「不要告訴我那兒好聽，我只要聽你告訴我那些地方不好，這樣我才有改進的空間...。」對方當時是這麼說的。
收到器材後我很認真地聆聽，坦白說，這套前後級擴大器無論是音色、速度、動態反應等都相當優異，但因為只准說缺點，所以我將標準提高，嗯，那個塑造的音場偏高了些， 於是系統的低頻無法自在下潛，差不多就差了這個味兒...，我把心得告訴對方，他說他聽起來也是這樣，他要我聽個兩天再寄回去，他會試著修改幾個地方，到時再寄過來給我聽聽...。當我們結束通話不到五分鐘，一位友人來訪，我問他要不要聽音樂，他說不要，但喝咖啡可以，於是我就緩緩磨豆沖起咖啡，您知道後面發生什麼事嗎？ |
|||
|
當我以為我已經不會暈船了...
南方三十年，自然接觸過不少音響圈的能人異士，有慣於以各式彈簧調整系統動態與低頻者，有善於出掌拍擊揚聲器不同角落塑造寬鬆音場者，有拿厚度不同白紙墊器材下方改變音色者，有拿一堆角錐尖的那頭朝上四處擺放修正氣場音場，還有拿剪刀擺不同高度及方位來調音者，這類高人遇多了，只是換換線材、墊材來改變聲音的事已經嚇不到我了...，但隨著時代的變化，透過電腦修正系統音色、頻率曲線的平直，或是擴大器、揚聲器內建 DSP 調整系統聲音表現，甚至放兩支隨身碟也可以對系統平衡有所改善( 這可是我親身經歷，可惜我的"知識障"太重，無法銷售這類產品...)，唉，顯然我的見識還不夠多不夠廣，還得多聽多看多學才是...。 |
|||
 |
|||
|
上圖下方暫時橫躺的便是本文主角，來自瑞典的 Entreq 之 Tellus 3 Tungsten 接地盒，由於外面用一張厚厚的油紙包裹，所以看起來黑黑的，其實裡面是一塊打過蜂蠟的實木箱，這箱子放在那兒都不唐突，算得上是居家良伴喔( 這句話我想音響迷都懂...)。 |
|||
|
More ( 二 ), 這似乎是一種信仰的存在？
當我沖好咖啡，將咖啡端給友人時，友人小聲地問...你現在接的是哪一套音響，怎音場那麼高？我困惑地看著他，我是有開機沒錯，但我沒有讓音響唱歌啊，他怎可能聽出系統的音場偏高？於是我問友人，他給的答案是...感應，他說他有在修行，所以對外在環境有很強的感應能力...( 我腦中竟不覺響起星戰中"May the force be with you ( 願原力與你同在 )"這句話 )，然後咖啡喝著喝著，友人突然要我放音樂來聽，當我按下 CD 唱盤的 PLAY 鍵，神奇的事情發生了，那個系統的音場竟降低不少，低頻的穩定度也跟著好聽了起來...，我問友人他有做什麼事嗎( 可是他明明都坐著沒接近器材啊 )？友人淡淡地說...發功，我剛剛有對你的器材發功...，哇，好誇張，於是我趕忙問這個發功的有限期限是多長，他說...只要你相信我，就一直有效，說完他便有事離去，然後不到五分鐘，那個音場又飄高了上去，嗚，我就是會想會思考啊...，原來"相信"也可以是一種力量...。 |
|||
|
好吧，這應該是好物，我下訂來展示好了...
最近南方迎來一件奇事，那就是某關係密切的代理商代理了一個奇怪的東西( 我先前只有在客戶家看過，自己沒研究也沒用過...)，然後代理商好心介紹買家來南方取貨試聽，只要借回去試聽的最後都被直接買下，因此這些設備從沒出現在南方過，所以雖然接了不少單，但其聲音表現到底如何...我還真不知道( 還有一個原因，缺貨，因為初代理，原廠供貨不及，沒有產品可以讓我試用試聽...)，好吧，既然這玩意兒這麼神，我乾脆直接下單，等了兩個多月，產品終於送抵南方，哈，終於輪到我好好認識這東西，對了，是什麼音響神器呢？答案是來自瑞典的 Entreq 接地盒！ |
|||
 |
|||
|
卸下油紙，Entreq 之 Tellus 3 Tungsten 接地盒的主體出現了，其體積為 39.3 公分高 / 10.6 公分寬 / 18.5 公分深( 原廠還體貼地附上四隻腳錐 )，請模擬一下這個尺寸，其實還真好放，不占空間呢！ |
|||
|
來自瑞典的 Entreq 於 2007 年推出其第一代接地盒 Tellus，該產品號稱可以清除器材接地干擾，讓音響系統的聲音更立體更透明...，後來又陸續推出更大的產品，這些產品以多種管道被帶進咱台灣，在音響發燒界確實造成話題，但他家產品似乎未成被嚴肅、有系統地被介紹，2023 年 Entreq 在接地技術上有了重大突破( 但那時台灣並沒有人代理該品牌 )，2024 年瑩聲國際正式成為 Entreq 的台灣代理商，他們除了有系統引入 Entreq 各式產品外，強調對用家提供充分完善的售後服務，還嚴謹產品標示定價( 讓水貨商沒有獲利空間自然退出市場 )，經過大半年的觀察與試用，南方決定在 2025 年 2 月正式加入銷售 Entreq 接地盒的行列，其實 Entreq 官網不避嫌地寫著 --- "多年來我們在淨化接地這個領域孤軍奮戰，我們提出的理論也遭受許多嘲諷，但我們也確實得到許多客戶的支持及感激..."，接著後面的一段話成為南方願意加入經銷行列的關鍵 --- 「That which can be measured is not always important, and that which is important cannot always be measured. ( 可以衡量的事物不總是重要的 ，但重要的東西卻不一定能被衡量。)」，對了，那個 2023 年接地技術的重大突破指的是什麼呢？這個我們後面會提到...。 |
|||
|
那個 Entreq 接地盒的使用方式
來吧，這接地盒到底長什麼樣子，又要如何使用呢？雖然 Entreq 接地盒的型號眾多，但使用方式都差不多，且讓我舉 Olympus Ten Tungsten 這款接地盒來說明，請見下圖 --- |
|||
 |
|||
|
左上是 Olympus Ten Tungsten 的正面( 就一個很有質感的木製盒子 )，而在其背面中央有一個接地柱( 此系列的接地柱材料為...純銀，真的，我有特別確認...)，還有一個圓形的木質栓子( 請見左下圖 )；中間則為接地線，接地線一端為鈎狀( Hook )，用以連接接地盒後方的接地柱。接地線另一端則為木質外框的 RCA 端子，用以接上器材的 RCA 輸出端，然後接地工作便大功告成，很簡單吧！【溫馨提醒：南方都是在器材關機或音量開到最小的狀況下進行此操作，建議您也這麼做...。】 |
|||
|
More 那個"出頭"很多接地線...
真的，那個 Entreq 的接地線"出頭"真的很多，你說不同材質( 銀或銅 )、不同長度、不同系列與工法所以價格不同我可以理解，接接地盒的那端的線頭一定是鈎狀，但接器材那端...為了配合器材，除了前面的 RCA 端子，Entreq 竟還為用家準備了 Hook( 同樣是鈎狀 )、USB、RG45 ( 就是網路接頭 )、XLR 及 Din 等各式接頭，這個請大家放在心上就好，需要時都可以下訂...，哈，出頭真多，沒錯吧！ |
|||
|
農夫接地盒的功用到底是什麼？
好啦，知道怎麼使用接地盒了，那麼其在音響上的功用與工作原理又是如何呢( 沒辦法，我就"知識障"重嘛 )？
說來奇妙，這個基地盒一接上南方的音響設備，整個系統的深度、明確度、立體感都明確了許多，是只用兩秒鐘就能聽出來的...許多，由於接地線的插拔很容易，我就一下插上一下拔起，嗯，還真騙不了自己的耳朵...，難怪之前向南方借出去的都沒還回來，這種感受我懂的...。
依 Entreq 原廠表示，該品牌負責人 Per-Olof Friberg 先生始終著迷於研究震動、磁場與接地對音響系統的影響，於是研發接地盒來移除系統雜訊，同時解決砸散磁場電流與阻抗擺動等問題，歷經多年不斷嘗試與精進，在 2023 年他發現在接地盒中混雜的金屬顆粒中加入"鎢( Tungsten )"效果會大幅增加，於是所有新系列商品都加入此鎢元素，並在箱體上以雷射雕刻機印上新的鎢商標( 請見下圖 )，好啦，我知道的只有這麼多，但接地盒是真的有效就對了。 |
|||
 |
|||
|
唉，我不想不懂裝懂，但隔行實在隔山，所以我去電一位研究所是學材料的友人，他聽我說了老半天然後緩緩答道：「你說用一個木頭盒子裡面放含鎢在內的金屬顆粒可以改善音響系統的聲音...？這個我是不懂啦，學校和業界應該沒人在做這種研究吧，這個問學電的看他們知不知道...，不過我相信會有不一樣，你都聽出來了，不是嗎？都這個年紀了不要甚麼都想搞清楚，我家音響換你上次拿給我的電源線我也覺得怎差那麼多，那麼從台電變電所一路換這種電源線豈不更好...，有差就好啦！」，好啦，我還是不懂，但因為實在有效，只好將其列入南方的經營範圍了。 |
|||
|
南方現提供現場與攜回試聽 --- 那個三倍超值的 Entreq Tellus 3 Tungsten 接地盒
我一開始還真沒想到 Entreq 他家接地盒已經開發地如此成熟多元，可以維持這麼多型號同時上線，幾經考慮，南方決定先引進 Entreq 她家最新 Tellus 3 Tungsten 這款接地盒來待客( 請見下圖 )，這款接地盒有何特點，讓南方一眼就相上她呢？ |
|||
 |
|||
|
上圖是 Entreq Tellus 3 Tungsten 接地盒的局部，打過厚重蜂蠟的橡木那個木紋線條真是怎麼擺都好看...。 |
|||
|
其實代理商先寄了兩個接地盒給我試聽，一個是 Silver Minimus Tungsten ( 下圖左 )，還有一個是高階 Olympus 系列的 Olympus Ten Tungsten ( 下圖右 )，這兩個接地盒的體積都不算大( 皆為：寬 17.0 * 高 19.0 * 深 8.0 ( 公分 ) )，前者有包含鎢在內的多種金屬顆粒，後者則多了純銀的地網與接地柱，也因此價格和表現亦有差別...。我發現這兩款接地盒非常適合接在前級擴大器、DAC、CD、串流播放器等器材上，一接上系統背景的深度、安靜度( 有人會說"黑"，更黑了 )都有明顯變化，不過 Silver Minimus Tungsten 要價 24,500 元，而 Olympus Ten Tungsten 的定價為更高的 50,500 元( 以上報價接不含接地線 )，當我在思考是不是需要兩部都留下來時，代理商才慢慢送一部本文主角 --- Entreq Tellus 3 Tungsten 到南方來，然後我連聽都沒聽就決定將其留下來，您知道為什麼嗎？來，答案在下圖 --- |
|||
 |
 |
||
|
首先，Entreq 將 Tellus 3 Tungsten 設計成直立的長方體( 原廠表示如果您放置位置的高度不足，橫放亦是可以的 )，而一部 Tellus 3 Tungsten 其實上與下各放置一部 Silver Minimus Tungsten，中間則塞了一部 Olympus Ten Tungsten，所以一部抵三部，一部便可以同時處理三部器材的接地問題；其次 Tellus 3 Tungsten 的定價為 70,000 元，我私下算了一下 --- 24,500 + 50,500 + 24,500 = 99,500 元，嗯，幾乎是打七折的存在，也難怪所有指名試聽 Tellus 3 Tungsten 的音響迷最後都將其留在自己音響室內，就有效好聽美麗又超值啊...，好吧，就是他了！ |
|||
 |
|||
|
以下是 Entreq 接地線南方實拍，原廠強調他們在線材質、外面包裹材料，以及木質套環的使用都經過多次反覆聆聽才決定，甚至連那個鈎子都經過特殊機器擠壓而成，這點就 給大家參考，南方將隨時提供 Cupper Infinity 與 Silver Infinity 兩款線材供用家使用( 試用 )...，好啦，我知道有不少人會試著使用其他線材來當接地線，但這些用家最後都有回南方增購廠製線，顯然 Entreq 還是有他的一套...。 |
|||
 |
 |
||
 |
 |
||
|
噓！那個 Entreq 接地盒的升級之道...
是的，就當我 Entreq 接地盒聽聽都還沒聽熟，一位先生向南方訂了一支他家名為 Max T 的...螺絲帽( 全名為"接地盒接線端升級螺絲帽"，請見下圖 )，我查了一下，這個螺絲帽是用來取代原廠附的那個木質螺絲帽，算是升級套件吧，金屬螺絲帽內混了七種金屬，另鎢金屬含量多三倍 ，當我收到這玩意兒發呆了好一陣子，這樣換上去會比較好聽？Entreq 你是認真的嗎？...( 為何會想這麼多？因為這支螺絲帽有自己的小包裝盒，而且要價 16,000 元，我當然得多想一下 )。 |
|||
 |
|||
|
等客戶來取貨，我請他拆開包裝檢查，然後在徵得他同意後將其接上南方的 Tellus 3 Tungsten 後方( 請見下圖左與右 )，然後我就打電話給代理商訂了兩支 Max T，唉，還真有差，不用反覆比較的有差...，建議 Entreq 的用家...想升級時可以考慮 Max T，真的好聽啊！ |
|||
 |
 |
||
|
關於 Entreq 接地盒的結語與生活意見...
嗯，我知道我在寫什麼，也確信這個接地盒對音響系統的聲音會有顯著的改善( 也就是好會變更好，背景變黑，更安靜也更立體 )，但我還真不知道這個接地盒的科學理論及依據...，不知而行，行後仍不知，大概指的就是這種事件...。好啦，說結論 ---
這陣子只要有客戶裝機，我都會帶著 Tellus 3 Tungsten 接地盒到客戶家試聽，這樣我一下便累積許多不同空間不同價位音響接接地盒的實戰經驗，我的心得：要使用 Entreq 接地盒之前，首先您要先有一套搭配與調整有相當水準的音響，這樣接上接地盒後效果才會顯著( 也就是說接地盒不是神器，如果您擴大器實在推不動家中揚聲器，加了接地盒也一樣推不動...)；其次，接地盒對各式訊源及前級擴大器，甚至網路分享器等改善的效果顯著，如果您要接在後級擴大器上，原廠有更大的接地盒可供您選用。
第三，建議您每個星期天睡前記得將接地盒後方接地線的鈎子卸下，讓接地盒自我放一下電，只要一晚，明天他又活力滿滿為主人服務；第四，接地盒為天然木製品，請勿直接用濕布擦拭，上面已塗滿厚厚蜂蠟，清潔的話用乾淨的乾布擦一下就好。
最後，其實當家中音響已經完熟到某個程度，要再改變真會牽一髮而...花大錢...還未必會完全符合自己對聲音的癖好，而 Entreq 接地盒，怎麼說，他並不會改變系統原先的音色、音量與系統平衡，他的加入只會讓系統更安靜、更具立體感，更容易抓住聆樂的好心情，完全無需提防好不容易組裝成的音響系統變了調，在變與不變之間取得極佳的美好位置，加上美美溫和的外觀，如果您想追求系統更細微處的美好，Entreq 接地盒系列產品真是好棒的選擇喔！ |
|||
 |
|||
|
說真的，Entreq 接地盒與配件的要價並不斐，除非您原本就是 Entreq 的用家或曾在友人處領教過他家產品的實力，否則要讓人莫名掏出那麼多錢...我還真過意不去，因此南方決定提供一部 Tellus 3 Tungsten ( 含原廠銅地線 Cupper Infinity 與銀地線 Silver Infinity各一條，接地盒升級螺絲帽 Max T 一組 )供用家攜回自己家中試聽，待確定其效果讓您驚艷滿意後再下單，這樣很夠意思吧...，商借前請先來電確認產品是否還在，通常我們以兩天為限，以方便後面的音響迷借用。
至於南方現場試聽就方便多了，南方隨時都有一組 Tellus 3 Tungsten 接在線上，隨時可以做 A / B 比較，歡迎來電先行預約( 07-3364517 / 0966631326 )，南方自家烘焙好咖啡伺候喔！ |
|||
|
More Entreq 接地盒與他的產地...
首先，我詢問咱台灣代理商施董，這個農夫接地盒和農夫有啥關係？得到的答案是...接地盒的研發與製作者 Per-Olof Friberg 先生本業務農，香港的代理商以"農夫先生"稱呼他，所以接地盒便被冠上農夫之名，叫做農夫接地盒( 下圖便是 Entreq 位於瑞典工廠的外貌 )。 |
|||
 |
|||
|
切割
我必須說農夫先生在接地盒外觀的選材上真的有一套，他購入大量橡木在工廠自行切割與加工，相對於器材冰冷的金屬外觀，橡木相對溫暖，不突兀，真的很適合放在器材旁邊...；下圖是農夫先生在工廠操作機台對橡木板加工的過程...。 |
|||
 |
|||
|
經 CNC 切割好的橡木板還得經多道打磨程序，直到平順，完全不割手，然後才可被使用...( 請見下圖 )。 |
|||
 |
|||
|
經切割打磨後的橡木板，接著要使用雷射雕刻機將 Entreq 的商標、型號等產品資訊雕刻在上面，我發現他家的雷射雕刻機相當大台，大至數十公分的板子，小到不到一公分直徑的橡木端子頭都可以清楚刻上，嗯，這部機器應該不便宜吧...。 |
|||
 |
|||
|
那個蜂蠟處理...
為了對接地盒提供更好的外觀保護，Entreq 會將每件產品的橡木板塗上厚厚蜂蠟，這樣接地盒除了看起來更有層次，也可以用的更久...( 難怪原廠會使用油紙來包裝接地盒 )，塗抹過後蜂蠟的接地盒，除了橡木木紋的線條會浮出來，用久了也不易變色，是很棒很天然且環保的作法呢！ |
|||
|
那個接地盒的內容物...
哈，起初我一直在想...這個農夫接地盒...怎會有不符合箱體大小的重量，這裡面說有放入混合的金屬，這金屬是做成整塊還是成顆粒狀放入箱中？哈，我好想知道，又怕觸碰人家的商業機密，想著想著代理商傳來一段影片，哇，居然裡面有問題的解答...。 |
|||
 |
|||
|
請看上圖 --- 原來 Entreq 是將這些金屬顆粒充分混合後緊緊鋪放於接地盒中，以最新版的 Olympus Ten Tungsten 為例，這些金屬顆粒包括純銀、鎢、不鏽鋼、鋁、純銅與黃銅等，經原廠以特殊比例調混使用，嗯，雖然不知原理，但這個不知而行...卻有效...的作品...我也只好自掏腰包為家中與南方各準備一部呢！ |
|||
 |
|||
|
之前香港的音響媒體曾到瑞典 Entreq 生產基地採訪，我有詳讀其採訪內容，基本上 Entreq 是一家擅為對木材加工的公司，舉凡接地盒的箱體、外包裝、接地線上的木質避震套環，一直到木質 RCA 端子頭等，都是 Entreq 在自家工廠自己加工完成的，別以為這項工藝很簡單，請瞧上、下二圖，這個木質 RCA 端子蓋做的多麼薄，然後在圓柱形端子頭上還得雷射雕刻商標...，真的不容易啊！ |
|||
|
|
|||
| 南方的音響觀 | |||