1955 ~ 1960

1961 ~ 1965

1966 ~ 1970

1971 ~ 1975

1976 ~ 1979

1980 ~ 1984

1985 ~ 1989

1990 ~ ???( 進行中 )


最後五年?

 

當您看到這兒,指揮家卡拉揚的生命只剩最後的五年...,有人發 mail 告訴我,說他從來都不喜歡卡拉揚,他想知道我的《柏林愛樂錄音不全記錄》以卡拉揚為核心的意義何在?哈,對我來說這真是好問題,不是嗎?

 

我在新北市( 之前叫台北縣 )的永和長大,高中畢業前一直住在那兒,然後到屏東、台中唸書,接著又有幸回台北唸兩年研究所,出社會後永和便離我愈來愈遠...,以前家中附近有間名叫紅豆書坊的書店,我常窩在那兒翻免錢雜誌,當時國內音樂雜誌在唱片評論區最常出現的名字便是卡拉揚,如果評論的不是卡拉揚指揮的唱片,在文末常會加上〝和卡拉揚指揮的版本相較,此版本如何如何...〞,更有趣的是當評論起卡拉揚的新錄音,文末則會以〝和卡拉場先前的同曲錄音相較,這個新版本怎樣怎樣...〞,所以在我沒擁有幾捲卡帶的入門階段,指揮家卡拉揚的大名可就深深烙印在我心中,大師地位就此底定...;當然,隨著年紀增長,唱片愈買愈多愈雜,卡拉揚的唱片佔我手邊唱片的 比例愈來愈低,別問我卡拉揚的音樂那兒好或那兒不好,您自己判斷,喜不喜歡都 OK,只是在這個紛亂、大師充斥的時代,我總不自覺沿著自己聆樂的來時路,不斷上下左右亂竄,看的愈多,真能放入內心深處的感動卻愈少...。

 

卡拉揚的人生只剩五年,但柏林愛樂當然會始終前進且茁壯,在歷經阿巴多及拉圖兩任指揮後,不知為何,我對 2018 年才要上任的俄裔指揮家佩欽科( Kirill Petrenko, 1972 -  )充滿好感,我和道柏林愛樂的傳奇肯定會繼續,但這和我好像沒什麼關係...,哈,說真的,我現在比較想知道高碓衛武營文化中心何時可以啓用,還有,這波黑膠傳奇會延續到何時呢?好啦,離題,1985 年繼續,不過卡拉揚的錄音開始變少,終而停止乎...。


1985


莫札特:歌劇《唐喬望尼》

卡拉揚, 指揮 / Agnes Baltsa 等歌手 / 1985, 1 / 20 ~ 21;柏林愛樂音樂廳 / DG 發行 / Stereo


林姆斯基•高沙可夫:《天方夜譚》

馬捷爾, 指揮 / 1985, 2 / 12 ~ 14;柏林愛樂音樂廳 / DG 發行 / Stereo


R. 史特勞斯:《英雄的生涯》

卡拉揚, 指揮 / 1985, 2 / 18 ~ 20;柏林愛樂音樂廳 / DG 發行 / Stereo


貝多芬:第三號鋼琴協奏曲

巴倫波英, 指揮兼鋼琴 / 1985, 2 / 23 ~ 24 & 6 / 15;柏林愛樂音樂廳 / EMI 發行 / Stereo


貝多芬:第四號鋼琴協奏曲

巴倫波英, 指揮兼鋼琴 / 1985, 2 / 24 & 6 / 13;柏林愛樂音樂廳 / EMI 發行 / Stereo


貝多芬:第五號鋼琴協奏曲《皇帝》

巴倫波英, 指揮兼鋼琴 / 1985, 6 / 16;柏林愛樂音樂廳 / EMI 發行 / Stereo


貝多芬:第一號鋼琴協奏曲

巴倫波英, 指揮兼鋼琴 / 1985, 6 / 17;柏林愛樂音樂廳 / EMI 發行 / Stereo


貝多芬:第二號鋼琴協奏曲

巴倫波英, 指揮兼鋼琴 / 1985, 6 / 18;柏林愛樂音樂廳 / EMI 發行 / Stereo

【鋼琴家兼指揮家巴倫波英以超高的效率完成他和柏林愛樂的貝多芬鋼琴協奏曲全集( EMI ),其實早在六零年代末巴倫波便曾在指揮家克倫貝勒指揮下和新愛樂管弦樂團錄製了貝多芬鋼琴協奏曲全集( EMI ),更特別的是在 1974 年,巴倫波英曾親自獨奏兼指揮英國室內樂管,錄製改編過的貝多芬小提琴協奏曲( DG ),改編當然是以鋼琴取代小提琴( 於是我也不爭氣地擁有這張特別的唱片...);1976 年巴倫波英還以指揮家的身份指揮倫敦愛樂,鋼琴家魯賓斯坦獨奏,這組老少配為 RCA 錄製貝多芬全部的鋼琴協奏曲...,對了,最近我有買到巴倫波英獨奏兼指揮柏林國家管弦樂團演出貝多芬五首鋼琴協奏曲的藍光片,看著巴大師從英俊小生一路彈到白髮蒼蒼,嗯,這就是人生啊!】


莫札特:第 41 號交響曲《邱比特》

慕狄, 指揮 / 1985, 6 / 24, 27 & 30;柏林愛樂音樂廳 / EMI 發行 / Stereo


布魯克納:第四號交響曲《浪漫》

慕狄, 指揮 / 1985, 9 / 4 ~ 7;柏林耶穌基督教堂 / EMI 發行 / Stereo

【不知是否基於布魯克納作品獨有的宗教情操,這個 EMI 的錄音竟移師到久違的柏林耶穌基督教堂錄音,原因不詳...,有人知道為什麼嗎?】


貝多芬:《莊嚴彌撒》

卡拉揚, 指揮 / Lella Cuberli 等歌手 / 1985, 9 / 25 ~ 29;柏林愛樂音樂廳 / DG 發行 / Stereo


舒伯特:第九號交響曲《偉大》

巴倫波英, 指揮 / 1985, 10 / 11 ~ 12;柏林愛樂音樂廳 / CBS 發行 / Stereo


魯托斯拉夫斯基:第三號交響曲

魯托斯拉夫斯基, 指揮 / 1985, 11 / 3 ~ 6;柏林愛樂音樂廳 / PHILIPS 發行 / Stereo

魯托斯拉夫斯基是波蘭作曲家、鋼琴家兼指揮家,他共完成四首交響曲...。】


R. 史特勞斯:《最後四首歌》等

卡拉揚, 指揮 / Anna Tomowa-Sintow 女高音 / 1985, 11 / 18 ~ 20;柏林愛樂音樂廳 / DG 發行 / Stereo


R. 史特勞斯: 《家庭交響曲》、為鋼琴與管弦樂團的《詼諧曲》

祖賓•梅塔, 指揮 / 巴倫波英, 鋼琴 / 1985, 11 28 & 12 / 1;柏林愛樂音樂廳 / CBS 發行 / Stereo

【我好像有這張黑膠,要再找...;對了,此為印度指揮家梅塔與柏林愛樂的初錄音,這年梅塔 49 歲,此時的他正擔任紐約愛樂的音樂總監,而梅塔之後也還會指揮柏林愛樂錄音呢!】


貝多芬:序曲集(《艾格蒙》、《費黛里奧》等 )

卡拉揚, 指揮 / 1985, 12 / 2 ~ 4;柏林愛樂音樂廳 / DG 發行 / Stereo


德布西:《海》、《牧神的午後》前奏曲 / 拉威爾:《死公主的帕望舞曲》、《達芙妮與克羅埃》

卡拉揚, 指揮 / 1985, 12 / 2 ~ 8;柏林愛樂音樂廳 / DG 發行 / Stereo


拉威爾:《波烈露》

卡拉揚, 指揮 / 1985, 12 / 29;柏林愛樂音樂廳 / DG 發行 / Stereo


1985 年的必考重點...

 

◆ 這邊提供一個有趣的〝舊聞〞給大家參考 --- 1985 年 12 月 DG 在日本音樂雜誌大打卡拉揚最新數位版貝多芬交響曲錄音的廣告,那時一張 CD 要價 3,500 日元,廣告中同時有卡帶的價格,第六號《田園》交響曲要價 2,800 日元,而比較長的第九號《合唱》交響曲要價 3,000 日元,而兩捲套裝的第五號《命運》及第九號《合唱》交響曲的合輯要價 4,600 日元...,想當年還是學生的我便擁有這套《命運》和《合唱》交響曲的卡帶呢!( 好像是在台北中環唱片行買的...)

◆ 1985 年,77 歲的卡拉揚指揮柏林愛樂的錄音開始變少,於是柏林愛樂逐漸增加和新生代指揮家包括巴倫波英、慕狄和新同學梅塔等人的錄音。


1986


R. 史特勞斯:《唐吉軻德》、《狄爾的惡作劇》

卡拉揚, 指揮 / Antonio Meneses, 大提琴 / 1986, 1 / 22 ~ 25;柏林愛樂音樂廳 / DG 發行 / Stereo


德弗乍克:大提琴協奏曲

馬捷爾, 指揮 / 馬友友, 大提琴 / 1986, 1 / 29 & 2 / 1;柏林愛樂音樂廳 / CBS 發行 / Stereo

【此為馬友友與柏林愛樂的第二個錄音...,其實馬友友曾多次與柏林愛樂搭檔演出,但合作錄音卻不多...。】


法蘭克:D 小調交響曲

朱利尼, 指揮 / 1986, 2 / 6 ~ 7;柏林愛樂音樂廳 / DG 發行 / Stereo


墨索斯基:《展覽會之畫》

卡拉揚, 指揮 / 1986, 2 / 19 ~ 21;柏林愛樂音樂廳 / DG 發行 / Stereo

【此為卡拉揚第三次錄製《展覽會之畫》...,當然,也是最後一次。】


舒伯特:第四號及第六號交響曲

巴倫波英, 指揮 / 1986, 4 / 31 & 5 / 1;柏林愛樂音樂廳 / CBS 發行 / Stereo


蕭士塔高維契:第五號交響曲《革命》

Semyon Bychkov, 指揮 / 1986, 5 / 7 ~ 8;柏林愛樂音樂廳 / PHILIPS 發行 / Stereo


柴可夫斯基: 《尤金•奧尼根》之波蘭舞曲、《胡桃鉗》組曲

Semyon Bychkov, 指揮 / 1986, 5 / 11 ~ 12;柏林愛樂音樂廳 / PHILIPS 發行 / Stereo


魯托斯拉夫斯基:為男中音及管弦樂團的《睡覺的空間》

魯托斯拉夫斯基, 指揮 / 費雪狄斯考, 男中音 / 1986, 5 / 25;柏林愛樂音樂廳 / PHILIPS 發行 / Stereo


聖賞:第三號交響曲《管風琴》/ 杜卡斯:《魔法師的學徒》

李汶, 指揮 / 1986, 5 / 28 ~ 29 & 6 / 5; 柏林愛樂音樂廳 / DG 發行 / Stereo


德弗乍克:A 小調小提琴協奏曲 / 西貝流士:D  小調小提琴協奏曲

李汶, 指揮 / 明玆( Schlomo Mintz, 1957 -  ), 小提琴 / 1986, 6 / 2 ~ 3;柏林愛樂音樂廳 / DG 發行 / Stereo


魏本:《六首小曲》Op. 6 / 荀白克:《五首管弦樂曲》Op. 5

李汶, 指揮 / 1986, 6 / 6 ~ 8 & 12 / 3 ~ 6;柏林耶穌基督教堂 / DG 發行 / Stereo

【注意,李汶在 DG 的這個錄音是在柏林耶穌基督教堂錄的,...,不解。


布拉姆斯:第二號交響曲

卡拉揚, 指揮 / 1986, 6 / 16 ~ 18;柏林愛樂音樂廳 / DG 發行 / Stereo

【卡拉揚的數位版布拉姆斯交響曲全集錄音啓動...;先說,不要問我為什麼,卡拉揚在上世紀五零年代與愛樂管弦樂團努力為 EMI 建立唱片資料庫,其中布拉姆斯的交響曲他們錄了第一、第二及第四號,獨缺第三號,所以全集計劃並沒有完成...,六零及七零年代卡拉揚曾指揮柏林愛樂為 DG 各錄了一套布拉姆斯交響曲全集,而上圖的第二號交響曲錄音是這對黃金組合的第三套布拉姆斯交響曲全集呢!對了,卡拉揚還另留有第一號交響曲( 維也納愛樂, 1959 年, RCA )、第二號交響曲( 維也納愛樂, 1949 年, EMI )、第三號交響曲( 維也納愛樂, 1960 年, DECCA )等布拉姆斯作品的錄音,在這邊給大家參考。】


布拉姆斯:第一號鋼琴協奏曲

阿巴多, 指揮 / 布蘭德爾, 鋼琴 / 1986, 9 / 6 ~ 9;柏林愛樂音樂廳 / PHILIPS 發行 / Stereo

【怕自己忘記,先註明一下,阿巴多和布蘭德爾及柏林愛樂其實是有將布拉姆斯鋼琴協奏曲錄完的...,其第二號鋼琴協奏曲錄製於 1991 年 9 月,同樣由 PHILIPS 唱片發行,不同的是:( A ), 1991 年已無黑膠唱片的發行...;( B ), 超過本文 1989 年的年限,所以後文將不會列出;( C ), 1986 年阿巴多只能算是柏林愛樂的客席指揮, 1991 年時的他已成為樂團的首席指揮...;還有,在這之前阿巴多也曾為 PHILIPS 錄音,例如 1979 年他指揮倫敦交響樂團錄的舒曼及魏本之鋼琴協奏曲( 布蘭德爾獨奏 ),以及指揮歐洲室內樂團錄製的韋瓦第小提琴協奏曲《四季》( 慕洛娃, 小提琴 )等,這些錄音皆為 PHILIPS 發行。】


普羅高菲夫:《羅密歐與茱麗葉》組曲

沙隆年, 指揮 / 1986, 10 / 7 ~ 9;柏林愛樂音樂廳 / CBS 發行 / Stereo

【此為芬蘭指揮家沙隆年與柏林愛樂的初錄音( 好像也是唯一的錄音...),這時沙隆年 28 歲,年輕的他已是瑞典廣播交響樂團的首席指揮,至於接掌洛杉磯愛樂則是 1992 年的事...,對了,有件事非常可惜,沙隆年 28 歲指揮柏林愛樂錄音...,還是比馬捷爾的 27 歲大了一歲,人家馬捷爾可是曾指揮柏林愛樂錄過 Mono 錄音的老大師啊!】


莫札特:第 21 號鋼琴協奏曲

巴倫波英, 指揮兼鋼琴 / 1986, 11; 柏林的 Siemansvilla / TELDEC 發行 / Stereo

【注意,本片由 TELDEC 唱片發行 ,錄音地點不在柏林愛樂音樂廳喔!】


貝多芬:D 大調小提琴協奏曲 & 第一號及第二號小提琴浪漫曲

巴倫波英, 指揮 / 帕爾曼, 小提琴 / 1986, 11 / 14 ~ 17;柏林愛樂音樂廳 / EMI 發行 / Stereo

【說起來很難令人相信,本片竟是 41 歲的帕爾曼與柏林愛樂的初錄音,我在日本有看過這張黑膠,印象中償格並不低...,還有,1992 年巴倫波英、帕爾曼及柏林愛樂還錄製了布拉姆斯的小提琴協奏曲,同樣由 EMI 發行。】


貝爾格:三首管弦樂小品 Op. 6

李汶, 指揮 / 1986, 12 / 3 ~ 6; / DG 發行 / Stereo


舒伯特:第一號交響曲 & 《羅沙蒙》

巴倫汲英, 指揮 / 1986, 12 / 27 ~ 28;柏林愛樂音樂廳 / CBS 發行 / Stereo

【巴倫波英與柏林愛樂的舒伯特交響曲全集完成( CBS )...,奇怪,好像從沒看過人特別讚美或批評這套全集,總之,在 1986 年底完工。】


1986 年的必考重點...

 

◆ 此時卡拉揚 78 歲,錄音相對於壯年是少了不少,不過這年他仍無畏地展開全新的數位版布拉姆斯交響曲全集之錄音計劃,如今這套布拉姆斯交響曲的黑膠唱片並不便宜,手邊有的朋友要好好珍藏啊!

◆ 除了 DG 和 EMI 兩家老班底外,柏林愛樂這年還為 CBS、TELDEC、PHILIPS 等唱片公司錄音,有種分散投資的感覺。

◆ 1986 年的新同學除了芬蘭指揮家沙隆年外,甚至包括鋼琴家布蘭德爾與小提琴家帕爾曼呢!


1987


布拉姆斯:第一號交響曲

卡拉揚, 指揮 / 1987, 1 / 26 ~ 28;柏林愛樂音樂廳 / DG 發行 / Stereo


莫札特:《安魂曲》KV. 626

慕狄, 指揮 / 1987, 2 / 14 ~ 15;柏林愛樂音樂廳 / EMI 發行 / Stereo


莫札特:第 29 號交響曲

卡拉揚, 指揮 / 1987, 2 / 23 & 28;柏林愛樂音樂廳 / DG 發行 / Stereo


拉威爾:《西班牙狂想曲》

卡拉揚, 指揮 / 1987, 2 / 24;柏林愛樂音樂廳 / DG 發行 / Stereo


蕭士塔高維契:第十號交響曲

Semyon Bychkov, 指揮 / 1987, 3 / 20 ~ 22;柏林愛樂音樂廳 / PHILIPS 發行 / Stereo


馬勒:第一號交響曲

海汀克, 指揮 / 1987, 4 / 1 ~ 2;柏林愛樂音樂廳 / PHILIPS 發行 / Stereo

【本片為海汀克與柏林愛樂的初錄音,這位荷蘭指揮家一出手便是馬勒...( 後來海汀克指揮柏林愛樂錄製了馬勒第一號到第七號交響曲,以及第十號交響曲第一樂章,這對組合並未留下馬勒全部交響曲錄音,原因不詳...),不過本文由 1957 年整理迄今,這還是柏林愛樂第一次錄製這首交響曲呢!事實上過了卡拉揚的時代,柏林愛樂連兩任首席指揮阿巴多和拉圖可都是馬勒專科,君不見 1989 年年底阿巴多在柏林的就職音樂會便是以馬勒這首第一號交響曲宣告樂團新時代的來臨...;忘了介紹,海汀克絕對是唱片界知名「全集錄音」大師( 但由於我並非其鐵粉,因此不在此詳列他到底錄了那些全集,但他 1989 年指揮倫敦愛樂管弦樂團錄製的佛翰•威廉士第一號交響曲《海》真的很精彩( EMI ),大家可以找來聽聽...),此時的海汀克除了曾任倫敦愛樂首席指揮,更是知名的皇家大會堂管弦樂團首席指揮,也在這年的下半年,海汀克還將接掌皇家柯芬園歌劇院...,大師之途順遂中。】


巴爾托克:管弦樂協奏曲

梅塔, 指揮 / 1987, 6 / 1 ~ 3;柏林愛樂音樂廳 / CBS 發行 / Stereo


普羅高菲夫:第一號小提琴協奏曲 / 柴可夫斯基:D 大調小提琴協奏曲

馬捷爾, 指揮 / Frank Peter Zimmermann, 小提琴 / 1987, 6 / 16 ~ 22;柏林愛樂音樂廳 / EMI 發行 / Stereo


布拉姆斯:D 大調小提琴協奏曲、《大學慶典序曲》

阿巴多, 指揮 / 明玆, 小提琴 / 1987, 9 / 3;柏林愛樂音樂廳 / DG 發行 / Stereo


孟德爾頌:第二號交響曲 / 鄰曼: C 小調彌撒 op. 147

薩瓦利許, 指揮 / 1987, 9 / 13 ~ 14;柏林愛樂音樂廳 / EMI 發行 / Stereo

【很令人訝異,這竟是德國指揮家薩瓦利許( Wolfgang Sawallisch, 1923 - 2013 )與柏林愛樂的初錄音,此時大師 64 歲( 比伯恩斯坦初次指揮柏林愛樂的年紀還大...),薩瓦利許是劇院出身的指揮家,他成名甚早,34 歲( 1957 年 )便受邀到拜魯特音樂節演出,創下最年輕登臺指揮的記錄( 但這個記錄沒有維持多少,1960 年便被一位 30 歲的青年才俊指揮家給打破,是的,這位青年才俊便是美國指揮家馬捷爾...),而 1987 年時薩瓦利許是巴伐利亞國家劇院的音樂總監,1993 年他還將接掌賁城管弦樂團...。薩瓦利許和柏林愛樂的錄音出奇的少,除了本片,我只找到 1995 年他和小提琴家 Frank Peter Zimmermann 與柏林愛樂錄製的莫札特第三號小提琴協奏曲 & 布拉姆斯 D 大調小提琴協奏曲( EMI ),會不會有所遺漏我便不暸了。


莫札特:第 39 號交響曲

卡拉揚, 指揮 / 1987, 9 / 21;柏林愛樂音樂廳 / DG 發行 / Stereo


莫札特:第 15 號嬉遊曲 KV. 287

卡拉揚, 指揮 / 1987, 9 / 21 ~ 22;柏林愛樂音樂廳 / DG 發行 / Stereo


莫札特:第 36 號及第 40 號交響曲 、《費加洛婚禮》序曲

沒有指揮( without Conductor ) / 1987, 10 / 21 ~ 24;柏林愛樂音樂廳 / RCA 發行 / Stereo

【哇!我之前還真不知道這個錄音的存在...,1989 年八月號的日本唱片雜誌有此錄音的大幅廣告,標題是「話題集中!」,嗯,沒有指揮...,果然話題性十足。】


楊納傑克:《小交響曲》等

阿巴多, 指揮 / 1987, 11 / 19 ~ 21;柏林愛樂音樂廳 / DG 發行 / Stereo


舒曼:第二號及第三號交響曲《萊茵》

李汶, 指揮 / 1997, 11 / 25 ~ 29;柏林耶穌基督教堂 / DG 發行 / Stereo


華格納 / ( 馬捷爾 ):《沒有歌詞的"指環"( The "Ring" Without Words )》

馬捷爾, 指揮 / 1987, 12 / 1 ~ 4;柏林愛樂音樂廳 / TELARC 發行 / Stereo

【民國 80 年馬捷爾親率匹玆堡交響樂團來台演出他親自選輯的《沒有歌詞的"指環"》,坦白說,之前聽 CD 便大呼過癮的我在聽完現場後更是感動滿盈...。對了,2011 年馬捷爾又指揮柏林愛樂將這套曲目錄了一次,我買的是 DVD 的版本,有著不同的感動呢!】


海頓:《創世紀》

李汶, 指揮 / Kathleen Battle 等歌手 / 1987, 12 / 14 ~ 20;柏林耶穌基督教堂 / DG 發行 / Stereo

【看來指揮家李汶特別喜愛柏林耶穌基督教堂那種格外豐潤的音色,接連幾個錄音皆在此錄製...,看來他已大牌到可以指定錄音場地了...( 咦!是這樣的嗎?)


1987 年的必考重點...

 

◆ 1987 年卡拉揚 79 歲,他的新版布拉姆斯交響曲全集仍持讀進行中。

◆ 這年指揮家海汀克和薩瓦利許成為與柏林愛樂初錄音的新同學,平心而論,此時海汀克指揮柏林愛樂的錄音皆有不俗的表現,但我比較遺憾且好奇,如果薩瓦利許和柏林愛樂多留下些錄音,又會有那些火花可能迸出?

◆ 如果讓我選一張錄音做為柏林愛樂的年度唱片,我一定會將票投給馬捷爾和他的《沒有歌詞的"指環"》,真的,七十幾分鐘的"指環"音樂一氣呵成,真是好聽且過癮...,很可惜這個錄音從未以黑膠的格式發行,是身為膠迷 的我最大的遺憾之一...( 哈,如果我有錢,我一定會去買這個錄音的授權,然後發行雙片裝的套裝黑膠,以圓自己的夢...,看來我該去拼樂透了...)


1988


莫札特:D 大調嬉遊曲 KV. 136

慕狄, 指揮 / 1988, 1 / 6;柏林愛樂音樂廳 / EMI 發行 / Stereo


布魯克納:第六號交響曲

慕狄, 指揮 / 1988, 1 / 7 ~ 8;柏林愛樂音樂廳 / EMI 發行 / Stereo


莫札特:第 20 號、第 24 號及第 25 號 鋼琴協奏曲

巴倫波英, 指揮兼鋼琴 / 1988, 2 / 2 ~ 4;柏林的 Siemansvilla / TELDEC 發行 / Stereo

【注意,本片由 TELDEC 唱片發行 ,錄音地點不在柏林愛樂音樂廳喔!】


布魯克納:第七號交響曲

馬捷爾, 指揮 / 1988, 2 / 24 ~ 25;柏林愛樂音樂廳 / EMI 發行 / Stereo

【馬捷爾曾為許多唱片公司錄過音,包括 DG、DECCA、PHILIPS、CBS、TELARC、Erato、SONY、EMI 等,本錄音並非他首次為 EMI 錄音,但卻是他指揮柏林愛樂為 EMI 的初錄音...。】


德弗乍克:《斯拉夫舞曲》Op. 46 & 72

馬捷爾, 指揮 / 1988, 2 / 26 & 28;柏林愛樂音樂廳 / EMI 發行 / Stereo


馬勒:第五號交響曲

海汀克, 指揮 / 1988, 5 / 15 ~ 17;柏林愛樂音樂廳 / PHILIPS 發行 / Stereo


柴可夫斯基:第四號交響曲、《義大利奇想曲》

小澤•征爾, 指揮 / 1988, 5 / 29 ~ 31 & 6 / 1;柏林耶穌基督教堂 / DG 發行 / Stereo


柴可夫斯基:第一號及第三號鋼琴協奏曲曲

阿胥肯納吉, 指揮 / Andrei Gavrilov, 鋼琴 / 1988, 6 / 12 ~ 13;柏林耶穌基督教堂 / EMI 發行 / Stereo

【哇,鋼琴家兼指揮家阿胥肯納吉與柏林愛樂的初錄音竟是以指揮家的身份進行的...,這年他 51 歲,是英國皇家愛樂的首席指揮,對了,本片似乎是他和柏林愛樂的唯一錄音,在這兒,阿胥肯納吉的光采可是被巴倫波英壓下去啊!】


奧夫:《布蘭詩歌》

小澤•征爾, 指揮 / Edith Gruberova 等歌手 / 1988, 6 / 25 ~ 26;柏林愛樂音樂廳 / PHILIPS 發行 / Stereo


布拉姆斯:第二號交響曲、《女低音狂想曲》

阿巴多, 指揮 / Marjana Lipovsek, 女低音 / 1988, 9 / 4 ~ 7;柏林愛樂音樂廳 / DG 發行 / Stereo


荀白克:鋼琴協奏曲

阿巴多, 指揮 / 波利尼, 鋼琴 / 1988, 9 / 6 & 8;柏林愛樂音樂廳 / DG 發行 / Stereo

【本片是義大利鋼琴家波利尼( Maurizio Pollini, 1942 - )與柏林愛樂的初錄音,未來他還會在阿巴多指揮下與柏林愛樂錄製舒曼的鋼琴協奏曲、貝多芬全部的鋼琴協奏曲,以及布拉姆斯的兩首鋼琴協奏曲等,這些錄音皆由 DG 發行。】


布拉姆斯:第三號及第四號交響曲

卡拉揚, 指揮 / 1988, 10 / 21 ~ 23;柏林愛樂音樂廳 / DG 發行 / Stereo

【卡拉揚數位版布拉姆斯交響曲完成...。】


霍爾斯特:《行星》組曲

柯林•戴維斯, 指揮 / 1988, 11 / 11 ~ 12;柏林耶穌基督教堂 / PHILIPS 發行 / Stereo

【是的,此為英國指揮家柯林•戴維斯( Sir Colin Davis, 1927 - 2013 )與柏林愛樂的初錄音,此時柯林•戴維斯 61 歲;此時的他是知名巴伐利亞廣播交響樂團的首席指揮,隔年還會身兼 BBC 交響樂團首席指揮...,柯林•戴維斯指揮西貝流士及白遼士的作品倍受樂評肯定,我有一張他指揮巴伐利亞廣播交響樂團錄製的馬勒第一號交響曲的黑膠唱片( Novalis 發行, 1988 ),整個棒到不行( 他只錄過馬勒第一、第四、第八號交響曲,以及《大地之歌》),可惜沒率團來過咱台灣...。】


孟德爾頌:第三號《蘇格蘭》及第四號《義大利》交響曲

李汶, 指揮 / 1988, 11 / 15 & 17;柏林耶穌基督教堂 / DG 發行 / Stereo


白遼士:戲劇交響曲《羅蜜歐與茱麗葉》Op. 17 & 《夏夜》Op. 7

李汶, 指揮 / Anne Sofie von Otter 等歌手 / 1988, 11 / 18 ~ 23;柏林耶穌基督教堂 / DG 發行 / Stereo


史特拉汶斯基:《彼德羅希卡》《芭蕾景色》

海汀克, 指揮 / 1988, 12 / 17 ~ 18;柏林耶穌基督教堂 / PHILIPS 發行 / Stereo


舒曼:大提琴協奏曲

海汀克, 指揮 / 席夫, 大提琴 / 1988, 12 / 19;柏林耶穌基督教堂 / PHILIPS 發行 / Stereo

【在我找得到的資料中,本片是奧地利大提琴家席夫( Heinrich Schiff, 1951 - 2016 )與柏林愛樂唯一錄音,但不是很確定就是了。】


柴可夫斯基:第一號調琴協奏曲

卡拉揚, 指揮 / 紀新, 鋼琴 / 1988, 12 / 27 ~ 31;柏林愛樂音樂廳 / DG 發行 / Stereo

【這是柏林愛樂今年第二次錄製柴可夫斯基第一號鋼琴協奏曲,由時年 17 歲的俄國鋼琴家紀新( Evgeny Kissin, 1971 -  )擔任獨奏,但此錄音特別之處是 --- 雖然指揮家卡拉揚在 1989 年仍持續錄音,但合作的樂團為維也納愛樂,因此這個柴可夫斯基第一號鋼琴協奏曲的版本是卡拉揚指揮柏林愛樂的最後錄音...,相對於他和維也納愛樂以布魯克納超美的第七號交響曲劃下完美句點,唉,與柏林愛樂的天鵝之歌為何是這曲作品呢?】


1988 年的必考重點...

 

◆ 1988 年,卡拉揚 80 歲,他在這年終於完成和柏林愛樂的第三套布拉姆斯交響曲全集之錄音,但也在這年年底,在錄完柴可夫斯基第一號鋼琴協奏曲後,卡拉揚將於隔年去逝,而這首協奏曲也成為他和柏林愛樂的最後錄音...;雖然卡拉揚此時的身體狀況並不理想,但這年他還是指揮近 30 場的音樂會( 柏林愛樂及維也納愛樂 ),也造訪了薩爾玆堡、大阪、東京、琉森、巴黎、倫敦等地,當然還包括維也納及柏林兩地...。

◆ 由於這幾年卡拉揚和柏林愛樂錄音的量已降到低點,於是柏林愛樂積極開拓新的錄音機會,1988 年合作的新同學包括大提琴家席夫、指揮家柯林•戴維斯及阿胥肯納吉、鋼琴家波里尼等人,除了 DG 及 EMI 外,他們更加重和 PHILIPS 合作所此例。

◆ 不知道為什麼,1988 年柏林愛樂有許多錄音重返柏林耶穌基督教堂錄製,嗯,有人可以告訴我原因嗎?


1989


那個沒有卡拉揚的柏林愛樂...

 

前面那個的標題下並不完全對...,1989 年元月及二月,卡拉揚先指揮維也納愛樂錄製威爾第的歌劇《假面舞會》( DG ),接著四月( 18 月至 23 日 )同樣指揮維也納愛樂錄製了布魯克納第七號交響曲( DG ),然後卡拉揚便未曾再踏上指揮臺...,不過在 1989 年二月,卡拉揚曾率維也納愛樂到美國紐約開了三場音樂會( 曲目包括舒伯特第八號交響曲《未完成》、布魯克納第八號交響曲,以及史特勞斯家族的舞曲等 ),三月卡拉揚則和柏林愛樂在他和莫札特共同的故鄉薩爾玆堡開了五場音樂會,這五場音樂會是卡拉揚最後的演出,其中最後一場音樂會的日期是 3 月 27 日,卡拉揚和柏林愛樂以威爾第的《安魂曲》向彼此告別...;卡拉揚辭世於 7 月 16 日,說真的,我永遠忘不了 1989 年 7 月 16 日這天,因為...,因為...那天是我去當兵的日子,一大早我以悲壯的心情吃完阿媽做的早餐,然後隨手翻了家中訂閱的《聯合報》,我在頭版「聯合報」三個大紅字 旁看到一幅卡拉揚的彩色照片,下面寫者卡拉揚逝世的消息,而在這之後,柏林愛樂沒有卡拉揚的日子才真正開始。

 

沒有卡拉揚,放心,柏林愛樂的音樂會及錄音依舊忙碌...,請同意我這個《柏林愛樂錄音不全記錄》以卡拉揚去逝的 1989 年告終,因為在這之後,幾乎所有古典大廠皆只發行 CD 光碟,不再同時做黑膠的發行,多年下來,我必需坦言,我對卡拉揚去逝後的柏林愛樂熟捻度是不足的,所以,就讓比我更強的有心人接手完成吧!


莫札特:第 22 號、第 23 號、第 26 號及第 27 號鋼琴協奏曲

巴倫波英, 指揮兼鋼琴 / 1989, 1 / 8 ~ 10;柏林的 Siemansvilla / TELDEC 發行 / Stereo


R. 史特勞斯:《唐璜》、交響幻想曲《來自義大利》

慕狄, 指揮 / 1989, 1 / 14 ~ 19 & 2 / 28;柏林愛樂音樂廳 / PHILIPS 發行 / Stereo

【慕狄在 PHILIPS 有錄音?是的,前一年慕狄才開始為 PHILIPS 錄音,曲目是布拉姆斯全部的交響曲( 費城管弦樂團 )...,其實慕狄在 PHILIPS 大多指揮費城管弦樂團及維也納愛樂,本片應是他和柏林愛樂在 PHILIPS 的唯一錄音,但似乎也是最後的錄音,原因不詳。】


莫札特:雙鋼琴協奏曲 KV. 365 & 三鋼琴協奏曲 KV. 242

Semyon Bychkov, 指揮 / 拉貝克姐妹( Labeque & Labeque ), 鋼琴 / 1989. 2 / 1~ 5;柏林愛樂音樂廳 / PHILIPS 發行 / Stereo


貝多芬:第九號交響曲《合唱》

朱利尼, 指揮 / Julia Varady 等歌手 / 1989, 2 / 16 ~ 17 & 1990, 2 / 13;柏林愛樂音樂廳 / DG 發行 / Stereo


巴爾托克:《奇異的滿洲官吏》

梅塔, 指揮 / 1989, 2 / 19;柏林耶穌基督教堂 / SONY 發行 / Stereo

【此為 SONY 唱片第一張柏林愛樂的錄音,未來連阿巴多也將指揮柏林愛樂為 SONY 錄音呢!想進一步瞭解的朋友,請見南方網站《Abbado & BPO in SONY:還真只是殘羹敗餚而已?》一文。】


R. 史特勞斯: 《阿爾卑斯交響曲》、第一號法國號協奏曲

梅塔, 指揮 / 1989, 2 / 21 ~ 24;柏林愛樂音樂廳 / CBS 發行 / Stereo

【實在好特別 --- 指揮家梅塔接連指揮柏林愛樂錄音,不僅唱片公司不同,連錄音場地也不同啊...。】


巴爾托克:第一號小提琴協奏曲

梅塔, 指揮 / Midori, 小提琴 / 1989, 2 / 26 ~ 27;柏林愛樂音樂廳 / CBS 發行 / Stereo


馬勒:第六號交響曲

海汀克, 指揮 / 1989, 4 / 6 ~ 8;柏林愛樂音樂廳 / PHILIPS 發行 / Stereo


馬勒:《旅人之歌》

巴倫波英, 指揮 / 費雪狄斯考, 男中音 / 1989, 4 / 12 ~ 17;柏林愛樂音樂廳 / CBS 發行 / Stereo


巴兩托克:中提琴協奏曲

小澤•征爾, 指揮 / Wolfram Christ, 中提琴 / 1989, 4 / 18;柏林愛樂音樂廳 / DG 發行 / Stereo


普羅高菲夫:第七號交響曲

小澤•征爾, 指揮 / 1989, 4 / 21 ~ 22;柏林愛樂音樂廳 / DG 發行 / Stereo


普羅高菲夫:第一號交響曲

小澤•征爾, 指揮 / 1989, 4 / 22 ~ 25;柏林愛樂音樂廳 / DG 發行 / Stereo


柴可夫斯基:第五號交響曲

小澤•征爾, 指揮 / 1989, 4 / 24 ~ 25;柏林愛樂音樂廳 / DG 發行 / Stereo


威爾第:《安魂曲》

朱利尼, 指揮 / Sharon Sweet 等歌手 / 1989, 4 / 29 ~ 5 / 1;柏林愛樂音樂廳 / DG 發行 / Stereo


白利尼、莫札特 & R. 史特勞斯:雙簧管協奏曲

李汶, 指揮 / Hansgeorg Schellenberger, 雙簧管 / 1989, 5 / 21 ~ 25;柏林愛樂音樂廳 / DG 發行 / Stereo


白遼士:《安魂曲》

李汶, 指揮 / 帕瓦洛第, 男高音 / 1989, 5 / 28 ~ 29 & 6 / 1;柏林愛樂音樂廳 / DG 發行 / Stereo


布魯克納:第八號交響曲

馬捷爾, 指揮 / 1989, 6 / 4 & 7;柏林愛樂音樂廳 / EMI 發行 / Stereo


華格納: 序曲集(《漂泊的荷蘭人》、《唐懷瑟》、《崔斯坦與依索笛》等 )

小澤•征爾, 指揮 / 1989, 6 / 14 ~ 15;柏林愛樂音樂廳 / PHILIPS 發行 / Stereo


布拉姆斯:第三號交響曲、《悲劇》序曲、《命運之歌》

阿巴多, 指揮 / 1989, 9 / 3 ~ 8;柏林愛樂音樂廳 / DG 發行 / Stereo


舒曼:A 小調鋼琴協奏曲

阿巴多, 指揮 / 波利尼, 鋼琴 / 1989, 9 / 6 ~ 8;柏林愛樂音樂廳 / DG 發行 / Stereo


莫札特:歌劇《女人皆如此》

巴倫波英, 指揮 / Cecilia Bartoli 等歌手 / 1989, 11 / 3 ~ 12;柏林愛樂音樂廳 / Erato 發行 / Stereo

【這應是法國 Erato 唱片最早的柏林愛樂錄音,至少我找不到更早的...;巴倫波英另有一個指揮柏林國家歌劇院演出《女人皆如此》的 DVD,導演將時空搬移到現代,是一個視覺上相當有說服力的製作...。】


貝多芬:第七號交響曲、第一號鋼琴協奏曲

巴倫波英, 指揮兼鋼琴 / 1989, 11 / 12;柏林愛樂音樂廳 / SONY 發行 / Stereo


史特拉汶斯基:《俄國風的詼諧曲》、《火鳥》

海汀克, 指揮 / 1989, 12 / 7 ~ 12;柏林愛樂音樂廳 / PHILIPS 發行 / Stereo


馬勒:《旅人之歌》

海汀克, 指揮 / 傑西•諾曼, 次女高音 / 1989, 12 / 9;柏林愛樂音樂廳 / PHILIPS 發行 / Stereo


馬勒:第一號交響曲

阿巴多, 指揮 / 1989, 12 / 14 ~ 17;柏林愛樂音樂廳 / DG 發行 / Stereo


華格納:歌劇《帕西法爾》

巴倫液英, 指揮 / Waltraud Meier 等歌手 / 1989, 12 / 27 ~ 1990, 1 / 7 & 1990, 3;柏林耶穌基督教堂 / TELDEC 發行 / Stereo


1989 年的必考重點...

 

◆ 1989 年的年度大事,對柏林愛樂來說,肯定是卡拉揚的去逝,以及選出義大利指揮家阿巴多接任首席指揮一職...( 在卡拉揚去逝後,柏林愛樂的團員們依民主程序選出樂團新的首席指揮 --- 義大利指揮家阿巴多,但就錄音及音樂會合作記錄來看,在這之前阿巴多和柏林愛樂稱不上親密,但無論如何,多年後阿巴多以實力證明自已確實是柏林愛樂最好的選擇...),但當年德國還有件大事發生,那就是柏林圍牆的倒塌,最後兩德終於統一。

◆ 感覺上,沒有任何卡拉揚錄音的柏林愛樂,其商業錄音活動仍蓬勃進行,阿巴多、海汀克、巴倫波英、梅塔、小澤•征爾、馬捷爾、慕堤等中生代指揮家因而有機會增加與柏林愛樂的錄音,而 1989 年年底阿巴多的上任,柏林愛樂也將有一番新氣象,之前有一張 LD ( 是的,LD,不是 LP,搞不好許多新生代樂友不知道 LD 是何物...,反正就是 DVD 的前身,12 吋的影像光碟啦!)標題為《 Abbado in Berlin --- The First Year 》,便詳實記錄了由卡拉揚去逝到阿巴多上任,樂團代表到機場接機,阿巴多首度被帶入柏林愛樂音樂廳中首席指揮專屬的房間( 在這之前,阿巴多根本不知道有這個房間的存在 ),以及排練與演出就職音樂會的曲目 --- 馬勒第一號交響曲...,有興趣的朋友可逕自到「柏林愛樂數位音樂廳」中觀看,我把本片的連結找出來了【請按這兒】,很有意義喔!

◆ 這年柏林愛樂合作的唱片公司新增 SONY 和 Erato,嗯,加上 DG、PHILIPS、TELDEC、EMI 及 CBS,分散投資的企圖非常的明顯,反正分久並合兼合久並分,不是嗎?

◆ 《南方版柏林愛樂不完全錄音記錄》在唱片索引上將在此告一段落,後面還會有一補充章節,會再加上部份看法與參考文獻等,就讓我慢慢完成吧!另外,有空我也會往前回補部份史料,這部份的進行將會一直持續,謝謝各位的閱讀!

如本文有錯誤,或內容有疑異,歡迎來信指正,請將正確內容『寄到南方』給我,謝謝!


1955 ~ 1960

1961 ~ 1965

1966 ~ 1970

1971 ~ 1975

1976 ~ 1979

1980 ~ 1984

1985 ~ 1989

1990 ~ ???( 進行中 )


回南方首頁

在南方聽音樂

回談音論樂

聽南方的音響